җиңү

җиңү
перех.
1) побежда́ть/победи́ть, поборо́ть (кого-л.) оде́рживать/одержа́ть побе́ду (над кем-л.) || побе́да

барлык көндәшләрне җиңү — одержа́ть побе́ду над все́ми сопе́рниками

зур җиңү — больша́я побе́да, триу́мф

җиңүне бәйрәм итү — торжествова́ть побе́ду

2) одолева́ть/одоле́ть, преодолева́ть/преодоле́ть, оси́ливать/оси́лить, переломи́ть, сломи́ть (чью-л. волю), перемога́ть (дремоту), поборо́ть, переборо́ть (что-л.)

дошман безне җиңә алмаячак — враг нас не оси́лит

дошманның каршылык күрсәтүен җиңү — сломи́ть сопротивле́ние врага́

курку хисен җиңү — переборо́ть страх

каршылыкларны җиңү — преодолева́ть тру́дности

- җиңеп чыгучы
••

җиңү таҗы — лавро́вый вено́к


Татарско-русский словарь, 56000 слов, 7400 фразеологических выражений. - Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова. 2007.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»